Odvezla svou starou matku na opuštěnou silnici a řekla jí: „Vystup.“ Ale už o několik dní později stála dcera sama s kufry před zavřenými dveřmi…
— Mami, sbal si věci. Rozhodla jsem se, že tě odvezu někam odpočinout.
Maria se na dceru překvapeně podívala. V poslední době s ní Anna téměř nemluvila, takže ta slova zněla nečekaně mile.
— Opravdu? A kam jedeme?
— Uvidíš.
O hodinu později už seděly v autě.
Nejdřív za okny míjely známé ulice, potom město skončilo. Zůstala jen pole, několik osamělých stromů a téměř prázdná silnice.
Maria začala být nervózní.
— Zlato, opravdu je tady někde nějaký penzion?
Anna sevřela volant ještě pevněji.
— Mami, prosím, prostě buď zticha.
Po několika kilometrech prudce zastavila u krajnice.
— Vystup.
Maria si myslela, že se přeslechla.
— Cože?
— Řekla jsem, vystup.
— Ale proč? Kde jsme?
Anna se na ni chladně podívala.
— Už takhle nemůžu žít. Pořád jsi kolem mě, pořád něco potřebuješ. Jsem unavená.
— Anno… prosím. Alespoň mě odvez zpátky domů.
Ale dcera už otevřela dveře.
O několik vteřin později stála stará žena sama na prázdné silnici s malou taškou v rukou.
— Promiň, mami. Takhle to bude lepší.
Auto prudce vyrazilo a zmizelo za zatáčkou.
Maria se za ním ještě dlouho dívala.
Pořád čekala, že si to dcera rozmyslí a vrátí se.
Silnice však zůstala prázdná.
Pak Maria vytáhla starý telefon a vytočila číslo člověka, kterému několik let nevolala.
— Haló… Sergeji? Tady teta Maria. Potřebuji pomoc.
O čtyřicet minut později vedle ní zastavilo drahé auto.
Vystoupil z něj její synovec.
Když uviděl starou ženu samotnou uprostřed silnice, jeho výraz se změnil.
— Kdo tě tu nechal?
Maria sklopila oči.
— Anna.
Sergej nic neřekl.
Jen jí otevřel dveře auta.
Ten večer Maria poprvé po dlouhé době seděla v teplém domě, pila čaj a cítila, že nikomu nepřekáží.
Druhý den ráno Sergej přivedl právníka.
Na stůl položili několik dokumentů.
Před mnoha lety koupila dům, ve kterém teď její dcera bydlela, právě Maria. Formálně jí nemovitost stále patřila. Nikdy ji na Annu nepřepsala, i když ji Anna už dávno považovala za svůj majetek.
— Jste si jistá, že to chcete udělat? — zeptal se právník klidně.
Maria se dlouho dívala na dokumenty.
Vzpomněla si, jak prodala šperky, aby zaplatila dceři univerzitu.
Jak hlídala její děti.
Jak jí dávala poslední peníze, když se Anna rozváděla.
A jak ji právě včera ta samá dcera nechala samotnou na silnici.
Maria vzala pero.
— Teď jsem si jistá.
O několik dní později se Anna vrátila domů z krátké cesty.
Vešla na dvůr s kufrem a uviděla neznámé auto.
V obývacím pokoji byli Sergej, právník a její matka.
— Mami? Co se tady děje?
Sergej jí podal dokumenty.
— Budete se muset odstěhovat.
Anna se zasmála.
— To je velmi vtipné. Tohle je můj dům.
— Už ne.
Vytrhla mu papíry z ruky.
Několik vteřin je četla.
Pak zbledla.
Maria převedla dům na synovce pod podmínkou, že v něm bude moci v klidu žít až do konce svého života.
— Mami… tohle jsi nemohla udělat.
Maria vstala z křesla.
— Proč?
— A kam teď půjdu já?
Nastalo ticho.
Maria se dceři podívala přímo do očí a řekla:
— Pamatuješ na tu silnici, kde jsi mě včera nechala?
Anna ztuhla.
— Teď už chápeš, co člověk cítí, když mu někdo dá najevo, že už ho nikdo nepotřebuje.
